small pbs with reslist translations
This commit is contained in:
dockes
parent
d2fa1befc1
commit
3966187bd5
@ -391,6 +391,21 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung
|
||||
<translation>Indiziere alle Namen der Dateien, deren Inhalt nicht bestimmt oder bearbeitet werden kann (keiner oder nicht unterstützter mime Typ). Standard: ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voriges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nächstes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">(Suche zeigen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -870,7 +885,7 @@ Soll der Voreinstellungsdialog geöffnet werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokument nicht verfügbar</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokument nicht verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show query details</source>
|
||||
@ -884,15 +899,15 @@ Soll der Voreinstellungsdialog geöffnet werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Voriges</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Voriges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nächstes</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nächstes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>keine Ergebnisse</b><br></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><p><b>keine Ergebnisse</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -958,6 +973,22 @@ Soll der Voreinstellungsdialog geöffnet werden?</translation>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ResListBase</name>
|
||||
|
||||
@ -389,6 +389,29 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexation starts
|
||||
<translation>Indexer les noms des fichiers dont le contenu n'est pas identifié ou traité (pas de type mime, ou type non supporté). Vrai par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Aucun résultat</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Précédent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Suivant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Document inaccessible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">(requête)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -870,7 +893,7 @@ Voulez vous ouvrir le dialogue de paramétrage ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Document inaccessible</translation>
|
||||
<translation>Document inaccessible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show query details</source>
|
||||
@ -884,15 +907,15 @@ Voulez vous ouvrir le dialogue de paramétrage ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Précédent</translation>
|
||||
<translation>Précédent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Suivant</translation>
|
||||
<translation>Suivant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Aucun résultat</b><br></translation>
|
||||
<translation><p><b>Aucun résultat</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -958,6 +981,22 @@ Voulez vous ouvrir le dialogue de paramétrage ?</translation>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation>Sauver dans un fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation>Documents <b>%d-%d</b> parmi au moins <b>%d</b> pour </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation>Documents <b>%d-%d</b> pour </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation>Prévisualisation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Ouvrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ResListBase</name>
|
||||
|
||||
@ -390,6 +390,21 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexation starts
|
||||
<translation>Indicizza il nome di quei files il cui contenuto non può essere identificato o processato (tipo mime non supportato). Di default è impostato a vero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Precedente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Successivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete"> (mostra dettagli di ricerca)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -869,7 +884,7 @@ Aprire la finestra delle preferenze ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Documento inaccessible</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Documento inaccessible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show query details</source>
|
||||
@ -883,15 +898,15 @@ Aprire la finestra delle preferenze ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Precedente</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Precedente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Successivo</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Successivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Nessun risultato</b><br></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><p><b>Nessun risultato</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -957,6 +972,22 @@ Aprire la finestra delle preferenze ?</translation>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ResListBase</name>
|
||||
|
||||
@ -395,6 +395,33 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexation starts
|
||||
<translation>Индексировать и те имена файлов, для которых не получается определить или обработать содержимое (неизвестный или неподдерживаемый тип MIME). Обычно так</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Не найдено</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Предыдущая</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Следующая</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Документ недоступен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Предв. просмотр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">(показать запрос)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -957,7 +984,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Документ недоступен</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документ недоступен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show query details</source>
|
||||
@ -971,15 +998,15 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Предыдущая</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Предыдущая</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Следующая</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Следующая</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Не найдено</b><br></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><p><b>Не найдено</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -1045,6 +1072,22 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Предв. просмотр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ResListBase</name>
|
||||
|
||||
@ -319,6 +319,33 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexation starts
|
||||
<translation>İçeriği tanınmayan ya da işlenemeyen (ya da desteklenmeyen mime tipi) dosyaları indeksle. Öntanımlı evet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Sonuç bulunamadı</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Önceki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Sonraki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Erişilemez belge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Önizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">(sorguyu göster)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -643,7 +670,7 @@ Tercihler penceresini açmak ister misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Sonuç bulunamadı</b><br></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><p><b>Sonuç bulunamadı</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%1-%2</b> out of at least <b>%3</b> for </source>
|
||||
@ -659,15 +686,15 @@ Tercihler penceresini açmak ister misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Erişilemez belge</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Erişilemez belge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Önceki</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Önceki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Sonraki</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Sonraki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -713,6 +740,22 @@ Tercihler penceresini açmak ister misiniz?</translation>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Önizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SSearch</name>
|
||||
|
||||
@ -392,6 +392,33 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexation starts
|
||||
<translation>Індексувати також назви файлів, вміст яких не може бути впізнано чи оброблено (невідомий або непідтримуваний тип MIME). Типово "так"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGuiResListPager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Не знайдено</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Попередня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Наступна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Документ недосяжний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Перегляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(show query)</source>
|
||||
<translation type="obsolete">(показати запит)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RclMain</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -817,7 +844,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Документ недосяжний</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Документ недосяжний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show query details</source>
|
||||
@ -831,15 +858,15 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Попередня</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Попередня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Наступна</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Наступна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Не знайдено</b><br></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><p><b>Не знайдено</b><br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Preview</source>
|
||||
@ -905,6 +932,22 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Перегляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SSearch</name>
|
||||
|
||||
@ -622,6 +622,38 @@ Do you want to start the preferences dialog ?</source>
|
||||
<source>Save to File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><p><b>No results found</b><br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Documents <b>%d-%d</b> for </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unavailable document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SSearch</name>
|
||||
|
||||
@ -346,6 +346,18 @@ void ResList::resultPageFirst()
|
||||
|
||||
void ResList::append(const QString &text)
|
||||
{
|
||||
// These has to go somewhere for translations to work
|
||||
static const char* strings[] = {
|
||||
QT_TR_NOOP("<p><b>No results found</b><br>"),
|
||||
QT_TR_NOOP("Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for "),
|
||||
QT_TR_NOOP("Documents <b>%d-%d</b> for "),
|
||||
QT_TR_NOOP("Previous"),
|
||||
QT_TR_NOOP("Next"),
|
||||
QT_TR_NOOP("Unavailable document"),
|
||||
QT_TR_NOOP("Preview"),
|
||||
QT_TR_NOOP("Open"),
|
||||
QT_TR_NOOP("(show query)"),
|
||||
};
|
||||
QTEXTBROWSER::append(text);
|
||||
#if 0
|
||||
{
|
||||
@ -380,7 +392,7 @@ string QtGuiResListPager::trans(const string& in)
|
||||
string QtGuiResListPager::detailsLink()
|
||||
{
|
||||
string chunk = "<a href=\"H-1\">";
|
||||
chunk += (const char*)ResList::tr("(show query)");
|
||||
chunk += trans("(show query)");
|
||||
chunk += "</a>";
|
||||
return chunk;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user