From c858f16877c361fe29de417aff1ed5fc4e5c0fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Francois Dockes Date: Fri, 5 Jul 2019 19:12:09 +0200 Subject: [PATCH] updated the message files --- src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts | 76 ++++++++++- src/qtgui/i18n/recoll_da.ts | 76 ++++++++++- src/qtgui/i18n/recoll_de.ts | 82 ++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_el.ts | 78 +++++++++++- src/qtgui/i18n/recoll_es.ts | 82 ++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts | 76 ++++++++++- src/qtgui/i18n/recoll_it.ts | 84 +++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts | 84 +++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts | 225 ++++++++++++++++++++++----------- src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts | 84 +++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts | 84 +++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts | 84 +++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts | 82 ++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts | 82 ++++++++++-- 14 files changed, 1056 insertions(+), 223 deletions(-) diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts index faad4d00..7f00303f 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts @@ -526,7 +526,7 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Error while loading file - Chyba při nahrávání souboru + Chyba při nahrávání souboru Form @@ -536,6 +536,42 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Tab 1 + + Open + Otevřít + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -579,6 +615,10 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Preserve indentation Zachovat odsazení + + Open document + + QObject @@ -1122,11 +1162,11 @@ Prověřte soubor mimeconf Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Rejstřík není pro tento soubor nejnovější. Ukázání nesprávného záznamu bylo zamítnuto. + Rejstřík není pro tento soubor nejnovější. Ukázání nesprávného záznamu bylo zamítnuto. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Klepněte na tlačítko pro aktualizaci rejstříku pro tento soubor, potom hledání, až bude rejstříkování hotovo, spusťte znovu. + Klepněte na tlačítko pro aktualizaci rejstříku pro tento soubor, potom hledání, až bude rejstříkování hotovo, spusťte znovu. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1185,7 +1225,7 @@ Prověřte soubor pracovní plochy Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Klepněte na tlačítko Zrušit pro návrat do seznamu. <br>Klepněte na tlačítko Přehlížet pro ukázání náhledu tak jako tak (zapamatovat si pro toto sezení). + Klepněte na tlačítko Zrušit pro návrat do seznamu. <br>Klepněte na tlačítko Přehlížet pro ukázání náhledu tak jako tak (zapamatovat si pro toto sezení). No search @@ -1308,6 +1348,26 @@ Prověřte soubor pracovní plochy Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3570,5 +3630,13 @@ Výchozí hodnota je 2 (procenta). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts index dfa4ec98..1738c33c 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts @@ -496,7 +496,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - Fejl ved indlæsning af filen + Fejl ved indlæsning af filen Form @@ -506,6 +506,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Åbn + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -549,6 +585,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation Bevar indrykning + + Open document + + QObject @@ -1026,11 +1066,11 @@ Kontroller venligst mimeview-filen Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Indeks er ikke opdateret for denne fil. Nægter at risikere at vise den forkerte indgang. + Indeks er ikke opdateret for denne fil. Nægter at risikere at vise den forkerte indgang. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Klik OK for at opdatere indekset for denne fil, du bliver så nødt til at gentage forespørgslen når indeksering er færdig. + Klik OK for at opdatere indekset for denne fil, du bliver så nødt til at gentage forespørgslen når indeksering er færdig. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1149,7 +1189,7 @@ Tjek venligst desktopfilen Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Klik på Annuller for at vende tilbage til listen. <br>Klik på Ignorer for at vise forhåndsvisningen alligevel. (og husk for denne session). + Klik på Annuller for at vende tilbage til listen. <br>Klik på Ignorer for at vise forhåndsvisningen alligevel. (og husk for denne session). Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1216,6 +1256,26 @@ Tjek venligst desktopfilen Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2957,5 +3017,13 @@ Standardværdien er 2 (procent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts index 01bd6fa5..c84196bc 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts @@ -522,7 +522,7 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Error while loading file - Fehler beim Lesen der Datei + Fehler beim Lesen der Datei Form @@ -532,6 +532,42 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Tab 1 + + Open + Öffnen + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -575,6 +611,10 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Preserve indentation Einrückung erhalten + + Open document + + QObject @@ -1114,14 +1154,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1219,10 +1251,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1288,6 +1316,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3515,5 +3563,13 @@ und vermindern den Nutzender automatischen Phrasen. Der Standardwert ist 2.Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts index dafd1c43..e1d20ec9 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts @@ -496,7 +496,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - Σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου + Σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου Creating preview text @@ -514,6 +514,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Άνοιγμα + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -557,6 +593,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Print Current Preview Εκτύπωση του παραθύρου προεπισκόπησης + + Open document + + QObject @@ -1083,11 +1123,11 @@ Please check the mimeview file Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Το ευρετήριο δεν είναι ενημερωμένο για αυτό το αρχείο. Άρνηση της διακινδυνευμένης εμφάνισης μιας λανθασμένης καταχώρησης. + Το ευρετήριο δεν είναι ενημερωμένο για αυτό το αρχείο. Άρνηση της διακινδυνευμένης εμφάνισης μιας λανθασμένης καταχώρησης. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Κάντε κλικ στο Εντάξει για να ενημερώσετε το ευρετήριο για αυτό το αρχείο, στη συνέχεια θα πρέπει να εκτελέσετε εκ νέου το ερώτημα μετ το πέρας της δεικτοδότησης. + Κάντε κλικ στο Εντάξει για να ενημερώσετε το ευρετήριο για αυτό το αρχείο, στη συνέχεια θα πρέπει να εκτελέσετε εκ νέου το ερώτημα μετ το πέρας της δεικτοδότησης. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1147,10 +1187,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - No search @@ -1264,6 +1300,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3219,5 +3275,13 @@ May be slow for big documents. Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts index e22d1388..9b25f098 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts @@ -516,7 +516,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Error while loading file - Error al cargar archivo + Error al cargar archivo Form @@ -526,6 +526,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + Abrir + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -569,6 +605,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation Preservar indentación + + Open document + + QObject @@ -1108,14 +1148,6 @@ Por favor revise el archivo mimeconf Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1209,10 +1241,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1278,6 +1306,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3289,5 +3337,13 @@ El valor por defecto es 2 (por ciento). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts index 900bda41..3e2c926f 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts @@ -529,7 +529,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Error while loading file - Erreur de chargement du fichier + Erreur de chargement du fichier Form @@ -539,6 +539,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 Tab 1 + + Open + Ouvrir + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -582,6 +618,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation Préserver l'indentation + + Open document + + QObject @@ -1139,11 +1179,11 @@ Vérifier le fichier mimeview. Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Index pas à jour pour ce fichier. Je ne veux pas risquer d'afficher la mauvaise entrée. + Index pas à jour pour ce fichier. Je ne veux pas risquer d'afficher la mauvaise entrée. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Cliquer OK pour mettre à jour l'index pour ce fichier, puis attendez la fin de l'indexation pour relancer la recherche. + Cliquer OK pour mettre à jour l'index pour ce fichier, puis attendez la fin de l'indexation pour relancer la recherche. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1255,7 +1295,7 @@ Merci de vérifier le fichier desktop Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Cliquer Annulation pour retourner à la liste.<br>Cliquer Ignorer pour afficher la prévisualisation de toutes facons (mémoriser l'option pour la session). + Cliquer Annulation pour retourner à la liste.<br>Cliquer Ignorer pour afficher la prévisualisation de toutes facons (mémoriser l'option pour la session). Index scheduling @@ -1322,6 +1362,26 @@ Merci de vérifier le fichier desktop Indexing done Indexation terminée + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3670,5 +3730,13 @@ La valeur par défaut est 2% Start search on completer popup activation. Démarrer la recherche quand un choix est fait dans les suggestions + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts index ddea7ddb..afb72e13 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts @@ -482,10 +482,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Can't turn doc into internal representation for Impossibile tradurre il documento per la rappresentazione interna - - Error while loading file - - Form @@ -494,6 +490,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -537,6 +569,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1022,14 +1058,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1127,10 +1155,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1196,6 +1220,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3207,5 +3251,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts index 636ef52b..5f4b51df 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts @@ -477,10 +477,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Match &Case Atitaikyti &Atvejį - - Error while loading file - - Form @@ -489,6 +485,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Atidaryti + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -532,6 +564,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1046,14 +1082,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1147,10 +1175,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1216,6 +1240,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3357,5 +3401,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts index 2ec910cf..d9b0e80e 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts @@ -532,7 +532,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Main - + No db directory in configuration Каталог БД в конфигурации не указан @@ -593,12 +593,57 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, &С учётом регистра - + + Open + Открыть + + + Clear Очистить - + + Canceled + + + + + Error loading the document: file missing. + + + + + Error loading the document: no permission. + + + + + Error loading: backend not configured. + + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + + Could not fetch stored text + + + + Creating preview text Создание текста для просмотра @@ -612,7 +657,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Невозможно создать временный каталог - + Cancel Отмена @@ -635,15 +680,14 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Невозможно создать временный каталог: - Error while loading file - Ошибка загрузки файла + Ошибка загрузки файла PreviewTextEdit - + Show fields Показать поля @@ -660,12 +704,17 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Печать - + + Open document + + + + Print Current Preview Печать текущего вида - + Show image Показать изображение @@ -681,12 +730,12 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Копировать - + Save document to file Сохранить документ в файл - + Fold lines Линии сгиба @@ -990,32 +1039,53 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Результаты запроса - + + Index not up to date for this file.<br> + + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + + + Cannot retrieve document info from database Невозможно извлечь сведения о документе из БД - + + - + Warning Предупреждение - - + + Can't create preview window Невозможно создать окно просмотра - + Executing: [ Выполняется: [ - + About Recoll О программе @@ -1031,7 +1101,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } История - + Indexing in progress: Идёт индексирование: @@ -1071,7 +1141,7 @@ Please check the mimeconf file Проверьте файл mimeconf - + Cannot extract document or create temporary file Невозможно извлечь документ или создать временный файл @@ -1092,7 +1162,7 @@ Please check the mimeconf file ошибка получения списка языков - + Update &Index Обновить &индекс @@ -1104,7 +1174,6 @@ Please check the mimeconf file - Stop &Indexing О&становить индексирование @@ -1205,7 +1274,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Открыть диалог настройки? - + Can't access file: Невозможно получить доступ к файлу: @@ -1240,7 +1309,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Поиск не дал результатов - + None Отсутствует @@ -1270,7 +1339,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? - + Indexing failed Не удалось выполнить индексирование @@ -1286,7 +1355,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? - + The current indexing process was not started from this interface. Click Ok to kill it anyway, or Cancel to leave it alone Для запуска текущего процесса индексирования был использован другой интерфейс. Нажмите «OK» для прекращения процесса или «Отмена» для его продолжения @@ -1300,6 +1369,11 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Reset the index and start from scratch ? Сбросить индекс и начать заново? + + + Can't update index: internal error + + Query in progress.<br>Due to limitations of the indexing library,<br>cancelling will exit the program @@ -1333,7 +1407,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Индекс для этого файла устарел. Не буду рисковать показывать не тот фрагмент. Нажмите OK для обновления индекса для этого файла, затем повторите запрос. Или же Отменить. - + Can't update index: indexer running Невозможно обновить индекс: индексатор уже запущен @@ -1393,17 +1467,15 @@ Please check the mimeview file Фильтр документов - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Индекс для этого файла устарел. Возможно получение ошибочных результатов, поэтому действие производиться не будет. + Индекс для этого файла устарел. Возможно получение ошибочных результатов, поэтому действие производиться не будет. - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Нажмите ОК, чтобы обновить индекс для данного файла, и повторите запрос по окончании индексирования. + Нажмите ОК, чтобы обновить индекс для данного файла, и повторите запрос по окончании индексирования. - + The indexer is running so things should improve when it's done. Индексация выполняется, по завершении ситуация должна улучшиться. @@ -1429,7 +1501,7 @@ Please check the desktop file Для запуска текущего процесса индексирования был использован другой интерфейс. Прекратить выполнение процесса невозможно - + Bad paths Неверные пути @@ -1440,7 +1512,7 @@ Please check the desktop file - + Selection patterns need topdir Для шаблонов отбора требуется topdir @@ -1536,9 +1608,8 @@ Please check the desktop file Документ относится к внешнему индексу, который невозможно обновить. - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Нажмите «Отмена» для возврата к списку. <br>Нажмите «Игнорировать», чтобы открыть просмотр (и запомнить выбор для данного сеанса). + Нажмите «Отмена» для возврата к списку. <br>Нажмите «Игнорировать», чтобы открыть просмотр (и запомнить выбор для данного сеанса). @@ -1551,7 +1622,7 @@ Please check the desktop file Больше не показывать (для восстановления значений используйте окно настройки интерфейса). - + Index locked Индекс заблокирован @@ -1988,7 +2059,7 @@ Please check the desktop file RecollModel - + File name Имя файла @@ -2067,12 +2138,12 @@ Please check the desktop file Дата и время - + Can't sort by inverse relevance - + Ipath Ipath @@ -2085,7 +2156,7 @@ Please check the desktop file ResList - + Result list Список результатов @@ -2222,7 +2293,7 @@ Please check the desktop file ResTable - + &Reset sort &Сбросить сортировку @@ -2240,7 +2311,7 @@ Please check the desktop file " - + Save table to CSV file Сохранить таблицу в CSV-файл @@ -2282,7 +2353,7 @@ Please check the desktop file &Открыть родительский документ/каталог - + &Save as CSV &Сохранить как CSV @@ -2668,12 +2739,12 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual SnippetsW - + Search Искать - + <p>Sorry, no exact match was found within limits. Probably the document is very big and the snippets generator got lost in a maze...</p> <p>К сожалению, точные совпадения с заданными параметрами не найдены. Возможно, документ слишком большой, и генератор фрагментов дал сбой...</p> @@ -2768,7 +2839,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Шаблоны отбора: - + Top indexed entity Проиндексированный элемент верхнего уровня @@ -2986,7 +3057,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual UIPrefsDialog - + The selected directory does not appear to be a Xapian index Выбранный каталог не является каталогом индексов Xapian @@ -3005,15 +3076,15 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Выберите каталог индекса Xapian (например, /home/приятель/.recoll/xapiandb) - + error retrieving stemming languages ошибка получения списка языков - + - - + + Choose @@ -3050,12 +3121,12 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Невозможно добавить индекс с другими настройками учёта регистра и диакритических знаков - + Default QtWebkit font Шрифт QtWebkit по умолчанию - + Any term Любое слово @@ -3822,7 +3893,7 @@ This will help searching very big text files (ie: log files). Количество записей на странице результатов - + If checked, results with the same content under different names will only be shown once. Показывать результаты с одинаковым содержанием под разными именами не более одного раза. @@ -3836,7 +3907,7 @@ This will help searching very big text files (ie: log files). Цвет выделения ключевых слов - + Result list font Шрифт списка результатов @@ -3917,17 +3988,27 @@ This will help searching very big text files (ie: log files). Просмотр простого текста в формате HTML. - + Query terms highlighting in results. <br>Maybe try something like "color:red;background:yellow" for something more lively than the default blue... - + Start search on completer popup activation. - + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + + + Search parameters Параметры поиска @@ -4056,7 +4137,7 @@ May be slow for big documents. &Отмена - + Abstract snippet separator Разделитель фрагментов в результатах @@ -4081,12 +4162,12 @@ May be slow for big documents. - + Choose Выбрать - + Resets the style sheet to default Сброс таблицы стилей к значению по умолчанию @@ -4119,7 +4200,7 @@ May be slow for big documents. Формат даты (по strftime(3)) - + Frequency percentage threshold over which we do not use terms inside autophrase. Frequent terms are a major performance issue with phrases. Skipped terms augment the phrase slack, and reduce the autophrase efficiency. @@ -4135,7 +4216,7 @@ The default value is 2 (percent). Порог частоты появления слов в автофразе в процентах - + Plain text to HTML line style Стиль отображения простого текста в HTML @@ -4169,17 +4250,17 @@ The default value is 2 (percent). Искать по мере ввода. - + Paths translations Корректировка путей - + Click to add another index directory to the list. You can select either a Recoll configuration directory or a Xapian index. Щёлкните, чтобы добавить другой каталог индекса в список. Можно выбрать каталог конфигурации Recoll или индекс Xapian. - + Snippets window CSS file CSS-файл для окна «Фрагменты» @@ -4239,12 +4320,12 @@ The default value is 2 (percent). Применить пользовательский стиль окна фрагментов.<br> Примечание: вставка заголовка страницы результатов также включена в заголовок окна фрагментов. - + Synonyms file Файл синонимов - + Show warning when opening temporary file. Показывать предупреждение при открытии временного файла. @@ -4259,17 +4340,17 @@ The default value is 2 (percent). Recoll — Пользовательская настройка - + Set path translations for the selected index or for the main one if no selection exists. Задать корректировку путей для выбранного или главного индекса, если ничего не выбрано. - + Activate links in preview. Активировать ссылки в просмотре. - + Make links inside the preview window clickable, and start an external browser when they are clicked. Делать ссылки внутри окна просмотра активными и открывать их в браузере по щелчку. diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts index 62cc627f..7272c6f4 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts @@ -483,10 +483,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Match &Case Eşleşme Şa&rtı - - Error while loading file - - Form @@ -495,6 +491,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -538,6 +570,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1023,14 +1059,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1128,10 +1156,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1197,6 +1221,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3207,5 +3251,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts index d782d89e..1011a97e 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts @@ -484,10 +484,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Can't turn doc into internal representation for Неможливо перетворити документ на внутрішнє представлення для - - Error while loading file - - Form @@ -496,6 +492,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + Відкрити + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -539,6 +571,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1044,14 +1080,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1145,10 +1173,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1214,6 +1238,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3260,5 +3304,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts index 92890985..dc242cbf 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts @@ -453,10 +453,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Match &Case - - Error while loading file - - Form @@ -465,6 +461,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -508,6 +540,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -963,14 +999,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1068,10 +1096,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1137,6 +1161,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2710,5 +2754,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts index 7dad34fc..ab6c5fb1 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts @@ -554,7 +554,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - 文件载入出错 + 文件载入出错 Form @@ -564,6 +564,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + 打开 + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -607,6 +643,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation 保留缩进符 + + Open document + + QObject @@ -1132,14 +1172,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1237,10 +1269,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1306,6 +1334,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3227,5 +3275,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + + diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts index 9a3d4681..c6a95e67 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts @@ -554,7 +554,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - 文件载入出错 + 文件载入出错 Form @@ -564,6 +564,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + 打开 + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -607,6 +643,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation 保留缩进符 + + Open document + + QObject @@ -1149,14 +1189,6 @@ Please check the mimeview file Indexing interrupted - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1250,10 +1282,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1319,6 +1347,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -3273,5 +3321,13 @@ The default value is 2 (percent). Start search on completer popup activation. + + Maximum number of snippets displayed in the snippets window + + + + Sort snippets by page number (default: by weigth). + +