diff --git a/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.sh b/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.sh
index 5c159a0c..2b22079a 100755
--- a/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.sh
+++ b/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.sh
@@ -4,9 +4,10 @@ topdir=`dirname $0`/..
 . $topdir/shared.sh
 
 initvariables $0
-
-recollq DirWithBlanksUnique 2> $mystderr | 
-	egrep -v '^Recoll query: ' > $mystdout
+(
+recollq DirWithBlanksUnique 
+recollq DirWithBlanksUnique dir:\"$tstdata/"dir with blanks"\"
+) 2> $mystderr | egrep -v '^Recoll query: ' > $mystdout
 
 diff -w ${myname}.txt $mystdout > $mydiffs 2>&1
 
diff --git a/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.txt b/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.txt
index 2d9bc6d4..f73e1139 100644
--- a/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.txt
+++ b/tests/dirwithblanks/dirwithblanks.txt
@@ -1,2 +1,4 @@
-1 results 
+1 results
+text/plain	[file:///home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/dir with blanks/dwb.txt]	[dwb.txt]	20	bytes	
+1 results
 text/plain	[file:///home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/dir with blanks/dwb.txt]	[dwb.txt]	20	bytes