diff --git a/src/aspell/rclaspell.cpp b/src/aspell/rclaspell.cpp
index de0db640..a6f13563 100644
--- a/src/aspell/rclaspell.cpp
+++ b/src/aspell/rclaspell.cpp
@@ -103,7 +103,7 @@ public:
     AspellSpeller *m_speller;    
 };
 
-Aspell::Aspell(RclConfig *cnf)
+Aspell::Aspell(const RclConfig *cnf)
     : m_config(cnf), m_data(0) 
 {
 }
diff --git a/src/aspell/rclaspell.h b/src/aspell/rclaspell.h
index a493b5d9..68b39b2a 100644
--- a/src/aspell/rclaspell.h
+++ b/src/aspell/rclaspell.h
@@ -41,7 +41,7 @@ class AspellData;
 
 class Aspell {
  public:
-    Aspell(RclConfig *cnf);
+    Aspell(const RclConfig *cnf);
     ~Aspell();
 
     /** Check health */
@@ -68,7 +68,7 @@ class Aspell {
 
  private:
     std::string dicPath();
-    RclConfig  *m_config;
+    const RclConfig  *m_config;
     std::string      m_lang;
     AspellData *m_data;