From 9a775bc1a2815889d561d79da0904ef8b81719aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Francois Dockes <jfd@recoll.org>
Date: Thu, 23 May 2013 09:47:05 +0200
Subject: [PATCH] sometimes inserted garbage in term->uterm map

---
 src/rcldb/searchdata.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/rcldb/searchdata.cpp b/src/rcldb/searchdata.cpp
index f125b1ca..ebe1b776 100644
--- a/src/rcldb/searchdata.cpp
+++ b/src/rcldb/searchdata.cpp
@@ -621,7 +621,7 @@ bool SearchDataClauseSimple::expandTerm(Rcl::Db &db,
 
     if (noexpansion) {
 	oexp.push_back(prefix + term);
-	m_hldata.terms[term] = m_hldata.uterms.size() - 1;
+	m_hldata.terms[term] = term;
 	LOGDEB(("ExpandTerm: noexpansion: final: %s\n", stringsToString(oexp).c_str()));
 	return true;
     }