From 9038a96425b6cc048b252845bcec35f10f451ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Francois Dockes Date: Thu, 18 Jul 2019 19:52:27 +0200 Subject: [PATCH] updated messages --- src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts | 80 ++++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_da.ts | 80 ++++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_de.ts | 86 ++++++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_el.ts | 82 +++++++++++++-- src/qtgui/i18n/recoll_es.ts | 86 ++++++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts | 100 +++++++++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_it.ts | 88 ++++++++++++---- src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts | 88 ++++++++++++---- src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts | 187 +++++++++++++++++++++++---------- src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts | 88 ++++++++++++---- src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts | 88 ++++++++++++---- src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts | 92 +++++++++++----- src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts | 86 ++++++++++++--- src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts | 86 ++++++++++++--- src/qtgui/ssearch_w.cpp | 5 +- src/qtgui/ssearchb.ui | 2 +- 16 files changed, 1072 insertions(+), 252 deletions(-) diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts index faad4d00..a57be22a 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts @@ -526,7 +526,7 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Error while loading file - Chyba při nahrávání souboru + Chyba při nahrávání souboru Form @@ -536,6 +536,42 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Tab 1 + + Open + Otevřít + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -579,6 +615,10 @@ Klepněte na tlačítko Zrušit pro úpravu souboru s nastavením, předtím ne Preserve indentation Zachovat odsazení + + Open document + + QObject @@ -1122,11 +1162,11 @@ Prověřte soubor mimeconf Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Rejstřík není pro tento soubor nejnovější. Ukázání nesprávného záznamu bylo zamítnuto. + Rejstřík není pro tento soubor nejnovější. Ukázání nesprávného záznamu bylo zamítnuto. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Klepněte na tlačítko pro aktualizaci rejstříku pro tento soubor, potom hledání, až bude rejstříkování hotovo, spusťte znovu. + Klepněte na tlačítko pro aktualizaci rejstříku pro tento soubor, potom hledání, až bude rejstříkování hotovo, spusťte znovu. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1185,7 +1225,7 @@ Prověřte soubor pracovní plochy Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Klepněte na tlačítko Zrušit pro návrat do seznamu. <br>Klepněte na tlačítko Přehlížet pro ukázání náhledu tak jako tak (zapamatovat si pro toto sezení). + Klepněte na tlačítko Zrušit pro návrat do seznamu. <br>Klepněte na tlačítko Přehlížet pro ukázání náhledu tak jako tak (zapamatovat si pro toto sezení). No search @@ -1308,6 +1348,26 @@ Prověřte soubor pracovní plochy Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2050,7 +2110,7 @@ Použijte odkaz <b>Ukázat hledání</b>, když máte o výsledku po Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Zde zadejte hledané výrazy. Stiskněte ESC SPC pro doplnění současného výrazu. + Zde zadejte hledané výrazy. Stiskněte ESC SPC pro doplnění současného výrazu. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -2104,6 +2164,10 @@ Použijte odkaz <b>Ukázat hledání</b>, když máte o výsledku po Autophrase is unset but it was set for stored query Automatické tvoření slovních obratů je zrušeno, ale bylo nastaveno pro uložené hledání + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2133,7 +2197,7 @@ Použijte odkaz <b>Ukázat hledání</b>, když máte o výsledku po Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Zde zadejte hledané výrazy. Stiskněte ESC SPC pro doplnění současného výrazu. + Zde zadejte hledané výrazy. Stiskněte ESC SPC pro doplnění současného výrazu. Choose search type. @@ -2143,6 +2207,10 @@ Použijte odkaz <b>Ukázat hledání</b>, když máte o výsledku po Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts index dfa4ec98..ff96c017 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_da.ts @@ -496,7 +496,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - Fejl ved indlæsning af filen + Fejl ved indlæsning af filen Form @@ -506,6 +506,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Åbn + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -549,6 +585,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation Bevar indrykning + + Open document + + QObject @@ -1026,11 +1066,11 @@ Kontroller venligst mimeview-filen Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Indeks er ikke opdateret for denne fil. Nægter at risikere at vise den forkerte indgang. + Indeks er ikke opdateret for denne fil. Nægter at risikere at vise den forkerte indgang. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Klik OK for at opdatere indekset for denne fil, du bliver så nødt til at gentage forespørgslen når indeksering er færdig. + Klik OK for at opdatere indekset for denne fil, du bliver så nødt til at gentage forespørgslen når indeksering er færdig. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1149,7 +1189,7 @@ Tjek venligst desktopfilen Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Klik på Annuller for at vende tilbage til listen. <br>Klik på Ignorer for at vise forhåndsvisningen alligevel. (og husk for denne session). + Klik på Annuller for at vende tilbage til listen. <br>Klik på Ignorer for at vise forhåndsvisningen alligevel. (og husk for denne session). Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1216,6 +1256,26 @@ Tjek venligst desktopfilen Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1790,7 +1850,7 @@ Brug <b>Vis Forespørgsel</b> link når i tvivl om resultatet og se Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Indtast søgeord her. Tast ESC SPC for færdiggørelse af nuværende ord. + Indtast søgeord her. Tast ESC SPC for færdiggørelse af nuværende ord. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -1843,6 +1903,10 @@ Brug <b>Vis Forespørgsel</b> link når i tvivl om resultatet og se Autophrase is unset but it was set for stored query Autofrase er deaktiveret, men var aktiveret for gemte forespørgsel + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1872,7 +1936,7 @@ Brug <b>Vis Forespørgsel</b> link når i tvivl om resultatet og se Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Indtast søgeord her. Type ESC SPC for færdiggørelse af nuværende ord. + Indtast søgeord her. Type ESC SPC for færdiggørelse af nuværende ord. Choose search type. @@ -1882,6 +1946,10 @@ Brug <b>Vis Forespørgsel</b> link når i tvivl om resultatet og se Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts index 01bd6fa5..b6667e98 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_de.ts @@ -522,7 +522,7 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Error while loading file - Fehler beim Lesen der Datei + Fehler beim Lesen der Datei Form @@ -532,6 +532,42 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Tab 1 + + Open + Öffnen + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -575,6 +611,10 @@ Drücken Sie Abbrechen, um die Konfigurationsdatei vor dem Start der Indizierung Preserve indentation Einrückung erhalten + + Open document + + QObject @@ -1114,14 +1154,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1219,10 +1251,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1288,6 +1316,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2015,7 +2063,7 @@ Im Zweifelsfalle verwenden Sie den Link <b>Suchanfrage zeigen</b> un Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Suchbegriffe hier eingeben. + Suchbegriffe hier eingeben. Drücken Sie ESC+Leerzeichen für Vervollständigungen des aktuellen Begriffs. @@ -2058,6 +2106,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2087,7 +2139,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Suchbegriffe hier eingeben. + Suchbegriffe hier eingeben. Drücken Sie ESC+Leerzeichen für Vervollständigungen des aktuellen Begriffs. @@ -2098,6 +2150,10 @@ Drücken Sie ESC+Leerzeichen für Vervollständigungen des aktuellen Begriffs.Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts index dafd1c43..ae5ce67f 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_el.ts @@ -496,7 +496,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - Σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου + Σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου Creating preview text @@ -514,6 +514,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Άνοιγμα + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -557,6 +593,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Print Current Preview Εκτύπωση του παραθύρου προεπισκόπησης + + Open document + + QObject @@ -1083,11 +1123,11 @@ Please check the mimeview file Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Το ευρετήριο δεν είναι ενημερωμένο για αυτό το αρχείο. Άρνηση της διακινδυνευμένης εμφάνισης μιας λανθασμένης καταχώρησης. + Το ευρετήριο δεν είναι ενημερωμένο για αυτό το αρχείο. Άρνηση της διακινδυνευμένης εμφάνισης μιας λανθασμένης καταχώρησης. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Κάντε κλικ στο Εντάξει για να ενημερώσετε το ευρετήριο για αυτό το αρχείο, στη συνέχεια θα πρέπει να εκτελέσετε εκ νέου το ερώτημα μετ το πέρας της δεικτοδότησης. + Κάντε κλικ στο Εντάξει για να ενημερώσετε το ευρετήριο για αυτό το αρχείο, στη συνέχεια θα πρέπει να εκτελέσετε εκ νέου το ερώτημα μετ το πέρας της δεικτοδότησης. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1147,10 +1187,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - No search @@ -1264,6 +1300,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1962,7 +2018,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Εισάγετε εδώ τους όρους της αναζήτησης. Πατήστε ESC SPC για να εμφανίσετε τις λέξεις που αρχίζουν με τον τρέχοντα όρο. + Εισάγετε εδώ τους όρους της αναζήτησης. Πατήστε ESC SPC για να εμφανίσετε τις λέξεις που αρχίζουν με τον τρέχοντα όρο. Bad query string @@ -2036,6 +2092,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2069,12 +2129,16 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Εισάγετε εδώ τους όρους αναζήτησης. Πατήστε ESC SPC για να εμφανίσετε τις λέξεις που αρχίζουν από τον τρέχοντα όρο. + Εισάγετε εδώ τους όρους αναζήτησης. Πατήστε ESC SPC για να εμφανίσετε τις λέξεις που αρχίζουν από τον τρέχοντα όρο. Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts index e22d1388..9c6854be 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_es.ts @@ -516,7 +516,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Error while loading file - Error al cargar archivo + Error al cargar archivo Form @@ -526,6 +526,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + Abrir + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -569,6 +605,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation Preservar indentación + + Open document + + QObject @@ -1108,14 +1148,6 @@ Por favor revise el archivo mimeconf Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1209,10 +1241,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1278,6 +1306,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2017,7 +2065,7 @@ Use el enlace <b>Mostrar Consulta</b> en caso de duda sobre el resul Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Ingrese términos de búsqueda aquí. Presione ESC ESPACIO para completar el término actual. + Ingrese términos de búsqueda aquí. Presione ESC ESPACIO para completar el término actual. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -2059,6 +2107,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2088,7 +2140,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Ingrese términos de búsqueda aquí. Presione ESC ESP para completar el término actual. + Ingrese términos de búsqueda aquí. Presione ESC ESP para completar el término actual. Choose search type. @@ -2098,6 +2150,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts index 900bda41..514cbc96 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts @@ -529,7 +529,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Error while loading file - Erreur de chargement du fichier + Erreur de chargement du fichier Form @@ -539,6 +539,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 Tab 1 + + Open + Ouvrir + + + Canceled + Annulé + + + Error loading the document: file missing. + Erreur de chargement : fichier manquant. + + + Error loading the document: no permission. + Erreur de chargement : accès refusé. + + + Error loading: backend not configured. + Erreur de chargement : gestionnaire de stockage non configuré. + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + Erreur de chargement : erreur indéterminée<br>Fichier verrouillé par l'application ? + + + Error loading the document: other handler error. + Erreur de chargement : erreur indéterminée. + + + <br>Attempting to display from stored text. + <br>Essai d'affichage à partir du texte stocké. + + + Could not fetch stored text + Impossible de récupérer le texte stocké + PreviewTextEdit @@ -582,6 +618,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation Préserver l'indentation + + Open document + Ouvrir le document + QObject @@ -1139,11 +1179,11 @@ Vérifier le fichier mimeview. Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Index pas à jour pour ce fichier. Je ne veux pas risquer d'afficher la mauvaise entrée. + Index pas à jour pour ce fichier. Je ne veux pas risquer d'afficher la mauvaise entrée. Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Cliquer OK pour mettre à jour l'index pour ce fichier, puis attendez la fin de l'indexation pour relancer la recherche. + Cliquer OK pour mettre à jour l'index pour ce fichier, puis attendez la fin de l'indexation pour relancer la recherche. The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1255,7 +1295,7 @@ Merci de vérifier le fichier desktop Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Cliquer Annulation pour retourner à la liste.<br>Cliquer Ignorer pour afficher la prévisualisation de toutes facons (mémoriser l'option pour la session). + Cliquer Annulation pour retourner à la liste.<br>Cliquer Ignorer pour afficher la prévisualisation de toutes facons (mémoriser l'option pour la session). Index scheduling @@ -1322,6 +1362,26 @@ Merci de vérifier le fichier desktop Indexing done Indexation terminée + + Can't update index: internal error + Impossible de mettre à jour l'index : erreur interne + + + Index not up to date for this file.<br> + L'index n'est pas à jour pour ce fichier.<br> + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + <em>Par ailleurs, il semble que la dernière mise à jour pour ce fichier a échoué.</em><br/> + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + Cliquer Ok pour essayer de mettre à jour l'index. Vous devrez lancer la recherche à nouveau quand l'indexation sera terminée.<br> + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + Cliquer Annuler pour retourner à la liste.<br>Cliquer Ignorer pour afficher la prévisualisation (et enregister l'option pour cette session). Il y a un risque d'afficher le mauvais document.<br/> + RclMainBase @@ -2080,7 +2140,7 @@ Utiliser le lien <b>Afficher la requête en détail</b> en cas de do Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Entrer les termes recherchés ici. Taper ESC SPC pour afficher les mots commençant par l'entrée en cours. + Entrer les termes recherchés ici. Taper ESC SPC pour afficher les mots commençant par l'entrée en cours. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -2096,18 +2156,18 @@ Utiliser le lien <b>Afficher la requête en détail</b> en cas de do <i>"term1 term2"p</i> : unordered proximity search with default distance.<br> Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual (&lt;F1>) for more detail. - Entrer une expression du langage de recherche. Indications:<br> -<i>term1 term2</i> : 'term1' et 'term2' dans un champ quelconque.<br> -<i>field:term1</i> : 'term1' dans le champ 'field'.<br> - Standard field names/synonyms:<br> + Entrer une expression du langage de recherche. Antisèche :<br> +<i>term1 term2</i> : 'term1' ET 'term2' champ non spécifié.<br> +<i>field:term1</i> : 'term1' recherche dans le champ 'field'.<br> + Noms de champs standards (utiliser les mots anglais)/alias:<br> title/subject/caption, author/from, recipient/to, filename, ext.<br> - Pseudo-fields: dir, mime/format, type/rclcat, date, size.<br> - Two date interval exemples: 2009-03-01/2009-05-20 2009-03-01/P2M.<br> + Pseudo-champs: dir, mime/format, type/rclcat, date.<br> + Examples d'intervalles de dates: 2009-03-01/2009-05-20 2009-03-01/P2M.<br> <i>term1 term2 OR term3</i> : term1 AND (term2 OR term3).<br> - You can use parentheses to make things clearer.<br> -<i>"term1 term2"</i> : phrase (must occur exactly). Possible modifiers:<br> -<i>"term1 term2"p</i> : unordered proximity search with default distance.<br> -Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual (&lt;F1>) for more detail. + NE PAS mettre les parenthèses.<br> +<i>"term1 term2"</i> : phrase exacte. Options::<br> +<i>"term1 term2"p</i> : proximité (pas d'ordre).<br> +Utiliser le lien <b>Afficher la requête en détail</b> en cas de doute sur les résultats et consulter le manuel (en anglais) (&lt;F1>) pour plus de détails. @@ -2134,6 +2194,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query L'option autophrase est désactivée mais était active pour la recherche sauvegardée + + Enter search terms here. + Entrer les termes recherchés ici. + SSearchBase @@ -2163,7 +2227,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Entrer les termes recherchés ici. Taper ESC SPC pour afficher les mots commençant par l'entrée en cours. + Entrer les termes recherchés ici. Taper ESC SPC pour afficher les mots commençant par l'entrée en cours. Choose search type. @@ -2173,6 +2237,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history Afficher l'historique des recherches + + Enter search terms here. + Entrer les termes recherchés ici. + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts index ddea7ddb..ff391e91 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts @@ -482,10 +482,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Can't turn doc into internal representation for Impossibile tradurre il documento per la rappresentazione interna - - Error while loading file - - Form @@ -494,6 +490,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -537,6 +569,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1022,14 +1058,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1127,10 +1155,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1196,6 +1220,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1778,7 +1822,7 @@ Please check the desktop file Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Inserisci qui i termini di ricerca. Premi ESC Spazio per il completamento automatico dei termini. + Inserisci qui i termini di ricerca. Premi ESC Spazio per il completamento automatico dei termini. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -1820,6 +1864,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1849,7 +1897,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Inserisci qui i termini di ricerca. Premi ESC Spazio per il completamento automatico dei termini. + Inserisci qui i termini di ricerca. Premi ESC Spazio per il completamento automatico dei termini. Choose search type. @@ -1859,6 +1907,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts index 636ef52b..59a73b86 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts @@ -477,10 +477,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Match &Case Atitaikyti &Atvejį - - Error while loading file - - Form @@ -489,6 +485,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + Atidaryti + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -532,6 +564,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1046,14 +1082,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1147,10 +1175,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1216,6 +1240,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1862,7 +1906,7 @@ Please check the desktop file Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Čia įveskite paieškos raktinius žodžius. Įrašykite ESC SPC rašomo termino užbaigimui. + Čia įveskite paieškos raktinius žodžius. Įrašykite ESC SPC rašomo termino užbaigimui. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -1904,6 +1948,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1933,7 +1981,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Čia įveskite paieškos raktinius žodžius. Įrašykite ESC SPC rašomo termino užbaigimui. + Čia įveskite paieškos raktinius žodžius. Įrašykite ESC SPC rašomo termino užbaigimui. Choose search type. @@ -1943,6 +1991,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts index 2ec910cf..ba6f8a60 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts @@ -532,7 +532,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Main - + No db directory in configuration Каталог БД в конфигурации не указан @@ -593,12 +593,57 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, &С учётом регистра - + + Open + Открыть + + + Clear Очистить - + + Canceled + + + + + Error loading the document: file missing. + + + + + Error loading the document: no permission. + + + + + Error loading: backend not configured. + + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + + Could not fetch stored text + + + + Creating preview text Создание текста для просмотра @@ -612,7 +657,7 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Невозможно создать временный каталог - + Cancel Отмена @@ -635,15 +680,14 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Невозможно создать временный каталог: - Error while loading file - Ошибка загрузки файла + Ошибка загрузки файла PreviewTextEdit - + Show fields Показать поля @@ -660,12 +704,17 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Печать - + + Open document + + + + Print Current Preview Печать текущего вида - + Show image Показать изображение @@ -681,12 +730,12 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Копировать - + Save document to file Сохранить документ в файл - + Fold lines Линии сгиба @@ -990,27 +1039,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Результаты запроса - + + Index not up to date for this file.<br> + + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + + + Cannot retrieve document info from database Невозможно извлечь сведения о документе из БД - + + - + Warning Предупреждение - - + + Can't create preview window Невозможно создать окно просмотра - + Executing: [ Выполняется: [ @@ -1031,7 +1101,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } История - + Indexing in progress: Идёт индексирование: @@ -1071,7 +1141,7 @@ Please check the mimeconf file Проверьте файл mimeconf - + Cannot extract document or create temporary file Невозможно извлечь документ или создать временный файл @@ -1092,7 +1162,7 @@ Please check the mimeconf file ошибка получения списка языков - + Update &Index Обновить &индекс @@ -1104,7 +1174,6 @@ Please check the mimeconf file - Stop &Indexing О&становить индексирование @@ -1205,7 +1274,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Открыть диалог настройки? - + Can't access file: Невозможно получить доступ к файлу: @@ -1240,7 +1309,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Поиск не дал результатов - + None Отсутствует @@ -1270,7 +1339,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? - + Indexing failed Не удалось выполнить индексирование @@ -1286,7 +1355,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? - + The current indexing process was not started from this interface. Click Ok to kill it anyway, or Cancel to leave it alone Для запуска текущего процесса индексирования был использован другой интерфейс. Нажмите «OK» для прекращения процесса или «Отмена» для его продолжения @@ -1300,6 +1369,11 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Reset the index and start from scratch ? Сбросить индекс и начать заново? + + + Can't update index: internal error + + Query in progress.<br>Due to limitations of the indexing library,<br>cancelling will exit the program @@ -1333,7 +1407,7 @@ Do you want to start the preferences dialog ? Индекс для этого файла устарел. Не буду рисковать показывать не тот фрагмент. Нажмите OK для обновления индекса для этого файла, затем повторите запрос. Или же Отменить. - + Can't update index: indexer running Невозможно обновить индекс: индексатор уже запущен @@ -1393,17 +1467,15 @@ Please check the mimeview file Фильтр документов - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - Индекс для этого файла устарел. Возможно получение ошибочных результатов, поэтому действие производиться не будет. + Индекс для этого файла устарел. Возможно получение ошибочных результатов, поэтому действие производиться не будет. - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - Нажмите ОК, чтобы обновить индекс для данного файла, и повторите запрос по окончании индексирования. + Нажмите ОК, чтобы обновить индекс для данного файла, и повторите запрос по окончании индексирования. - + The indexer is running so things should improve when it's done. Индексация выполняется, по завершении ситуация должна улучшиться. @@ -1429,7 +1501,7 @@ Please check the desktop file Для запуска текущего процесса индексирования был использован другой интерфейс. Прекратить выполнение процесса невозможно - + Bad paths Неверные пути @@ -1440,7 +1512,7 @@ Please check the desktop file - + Selection patterns need topdir Для шаблонов отбора требуется topdir @@ -1536,9 +1608,8 @@ Please check the desktop file Документ относится к внешнему индексу, который невозможно обновить. - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - Нажмите «Отмена» для возврата к списку. <br>Нажмите «Игнорировать», чтобы открыть просмотр (и запомнить выбор для данного сеанса). + Нажмите «Отмена» для возврата к списку. <br>Нажмите «Игнорировать», чтобы открыть просмотр (и запомнить выбор для данного сеанса). @@ -1551,7 +1622,7 @@ Please check the desktop file Больше не показывать (для восстановления значений используйте окно настройки интерфейса). - + Index locked Индекс заблокирован @@ -1988,7 +2059,7 @@ Please check the desktop file RecollModel - + File name Имя файла @@ -2067,12 +2138,12 @@ Please check the desktop file Дата и время - + Can't sort by inverse relevance - + Ipath Ipath @@ -2085,7 +2156,7 @@ Please check the desktop file ResList - + Result list Список результатов @@ -2222,7 +2293,7 @@ Please check the desktop file ResTable - + &Reset sort &Сбросить сортировку @@ -2240,7 +2311,7 @@ Please check the desktop file " - + Save table to CSV file Сохранить таблицу в CSV-файл @@ -2282,7 +2353,7 @@ Please check the desktop file &Открыть родительский документ/каталог - + &Save as CSV &Сохранить как CSV @@ -2409,7 +2480,7 @@ Please check the desktop file Язык запроса - + Bad query string Ошибка в строке запроса @@ -2447,17 +2518,16 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual - + Enter file name wildcard expression. Укажите маску имени файла. - Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Укажите искомые слова. Введите Esc-пробел для автозаполнения. + Укажите искомые слова. Введите Esc-пробел для автозаполнения. - + Enter query language expression. Cheat sheet:<br> <i>term1 term2</i> : 'term1' and 'term2' in any field.<br> <i>field:term1</i> : 'term1' in field 'field'.<br> @@ -2486,7 +2556,12 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual - + + Enter search terms here. + + + + Stemming languages for stored query: Языки со словоформами для сохранённого запроса: @@ -2536,7 +2611,12 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Ctrl+S - + + Enter search terms here. + + + + Show query history @@ -2556,12 +2636,11 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Начать поиск - Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Укажите искомые слова. Введите Esc-пробел для автозаполнения. + Укажите искомые слова. Введите Esc-пробел для автозаполнения. - + Choose search type. Выберите тип поиска. @@ -2768,7 +2847,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Шаблоны отбора: - + Top indexed entity Проиндексированный элемент верхнего уровня diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts index 62cc627f..38a38a3b 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts @@ -483,10 +483,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Match &Case Eşleşme Şa&rtı - - Error while loading file - - Form @@ -495,6 +491,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -538,6 +570,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1023,14 +1059,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1128,10 +1156,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1197,6 +1221,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1779,7 +1823,7 @@ Please check the desktop file Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Aranacak ifadeleri buraya girin. Geçerli sözcüğün tamamlanması için ESC SPACE kullanın. + Aranacak ifadeleri buraya girin. Geçerli sözcüğün tamamlanması için ESC SPACE kullanın. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -1821,6 +1865,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1850,7 +1898,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Aranacak ifadeleri buraya girin. Geçerli sözcüğün tamamlanması için ESC SPACE kullanın. + Aranacak ifadeleri buraya girin. Geçerli sözcüğün tamamlanması için ESC SPACE kullanın. Choose search type. @@ -1860,6 +1908,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts index d782d89e..44a16675 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts @@ -484,10 +484,6 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Can't turn doc into internal representation for Неможливо перетворити документ на внутрішнє представлення для - - Error while loading file - - Form @@ -496,6 +492,42 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Tab 1 + + Open + Відкрити + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -539,6 +571,10 @@ Click Cancel if you want to edit the configuration file before indexing starts, Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -1044,14 +1080,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1145,10 +1173,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1214,6 +1238,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1812,7 +1856,7 @@ Please check the desktop file Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Введіть пошукові слова. Можна використовувати Esc-пробіл для доповнення. + Введіть пошукові слова. Можна використовувати Esc-пробіл для доповнення. Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -1854,6 +1898,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1883,7 +1931,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - Введіть пошукові слова. Можна використовувати Esc-пробіл для доповнення. + Введіть пошукові слова. Можна використовувати Esc-пробіл для доповнення. Choose search type. @@ -1893,6 +1941,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts index 92890985..8d2fcf23 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts @@ -453,10 +453,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Match &Case - - Error while loading file - - Form @@ -465,6 +461,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -508,6 +540,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation + + Open document + + QObject @@ -963,14 +999,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1068,10 +1096,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1137,6 +1161,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -1615,10 +1659,6 @@ Please check the desktop file Enter file name wildcard expression. - - Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - - Enter query language expression. Cheat sheet:<br> <i>term1 term2</i> : 'term1' and 'term2' in any field.<br> @@ -1659,6 +1699,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -1686,10 +1730,6 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Start query - - Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - - Choose search type. @@ -1698,6 +1738,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts index 7dad34fc..914a31e7 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.ts @@ -554,7 +554,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - 文件载入出错 + 文件载入出错 Form @@ -564,6 +564,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + 打开 + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -607,6 +643,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation 保留缩进符 + + Open document + + QObject @@ -1132,14 +1172,6 @@ Please check the mimeview file Document filter - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1237,10 +1269,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1306,6 +1334,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2013,7 +2061,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 + 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -2055,6 +2103,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2084,7 +2136,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 + 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 Choose search type. @@ -2094,6 +2146,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts index 9a3d4681..5ca39731 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.ts @@ -554,7 +554,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Error while loading file - 文件载入出错 + 文件载入出错 Form @@ -564,6 +564,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tab 1 + + Open + 打开 + + + Canceled + + + + Error loading the document: file missing. + + + + Error loading the document: no permission. + + + + Error loading: backend not configured. + + + + Error loading the document: other handler error<br>Maybe the application is locking the file ? + + + + Error loading the document: other handler error. + + + + <br>Attempting to display from stored text. + + + + Could not fetch stored text + + PreviewTextEdit @@ -607,6 +643,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preserve indentation 保留缩进符 + + Open document + + QObject @@ -1149,14 +1189,6 @@ Please check the mimeview file Indexing interrupted - - Index not up to date for this file. Refusing to risk showing the wrong entry. - - - - Click Ok to update the index for this file, then you will need to re-run the query when indexing is done. - - The indexer is running so things should improve when it's done. @@ -1250,10 +1282,6 @@ Please check the desktop file The document belongs to an external index which I can't update. - - Click Cancel to return to the list. <br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). - - Opening a temporary copy. Edits will be lost if you don't save<br/>them to a permanent location. @@ -1319,6 +1347,26 @@ Please check the desktop file Indexing done + + Can't update index: internal error + + + + Index not up to date for this file.<br> + + + + <em>Also, it seems that the last index update for the file failed.</em><br/> + + + + Click Ok to try to update the index for this file. You will need to run the query again when indexing is done.<br> + + + + Click Cancel to return to the list.<br>Click Ignore to show the preview anyway (and remember for this session). There is a risk of showing the wrong entry.<br/> + + RclMainBase @@ -2046,7 +2094,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 + 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 Enter query language expression. Cheat sheet:<br> @@ -2088,6 +2136,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Autophrase is unset but it was set for stored query + + Enter search terms here. + + SSearchBase @@ -2117,7 +2169,7 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. - 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 + 在此输入要搜索的词语。按Esc 空格来查看针对当前词语的补全选项。 Choose search type. @@ -2127,6 +2179,10 @@ Use <b>Show Query</b> link when in doubt about result and see manual Show query history + + Enter search terms here. + + SearchClauseW diff --git a/src/qtgui/ssearch_w.cpp b/src/qtgui/ssearch_w.cpp index 310de744..9b401b6c 100644 --- a/src/qtgui/ssearch_w.cpp +++ b/src/qtgui/ssearch_w.cpp @@ -319,10 +319,7 @@ void SSearch::searchTypeChanged(int typ) case SST_ANY: case SST_ALL: default: - queryText->setToolTip( - tr( - "Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term." - )); + queryText->setToolTip(tr("Enter search terms here.")); } } diff --git a/src/qtgui/ssearchb.ui b/src/qtgui/ssearchb.ui index fb94e1a5..4904ce8c 100644 --- a/src/qtgui/ssearchb.ui +++ b/src/qtgui/ssearchb.ui @@ -91,7 +91,7 @@ - Enter search terms here. Type ESC SPC for completions of current term. + Enter search terms here.