diff --git a/packaging/debian/buildppa.sh b/packaging/debian/buildppa.sh
index bfc84b53..7ece607c 100644
--- a/packaging/debian/buildppa.sh
+++ b/packaging/debian/buildppa.sh
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 PPA_KEYID=7808CE96D38B9201
 
-RCLVERS=1.30.1
+RCLVERS=1.31.0
 SCOPEVERS=1.20.2.4
 GSSPVERS=1.1.0
 PPAVERS=1
diff --git a/packaging/debian/debian/changelog b/packaging/debian/debian/changelog
index ad3c38e3..a0261997 100644
--- a/packaging/debian/debian/changelog
+++ b/packaging/debian/debian/changelog
@@ -1,3 +1,17 @@
+recoll (1.31.0-1~ppaPPAVERS~SERIES1) SERIES; urgency=low
+
+  * GUI: modified shortcuts were not read from the preferences !
+  * Query language. Add support for "issub" pseudo field to select standalone
+    (issub:0) or embedded (issub:1) results.
+  * Aspell: execute the command to retrieve the suggestions instead of loading
+    the library. This will avoid an aspell error from crashing the whole
+    program.
+  * GUI: we didn't show the last snippet in "Show snippets"
+  * GUI: fix issue with Ctrl+0 in result table.
+  * Indexer: add "Flushing" state, which will explain pauses while indexing.
+  
+ -- Jean-Francois Dockes <jf@dockes.org>  Tue, 27 Apr 2021 10:15:00 +0100
+
 recoll (1.30.1-1~ppaPPAVERS~SERIES1) SERIES; urgency=low
 
   * GUI: fix the table header background color for the dark mode on
diff --git a/packaging/debian/debiankio/changelog b/packaging/debian/debiankio/changelog
index 0fc9467e..24f500c3 100644
--- a/packaging/debian/debiankio/changelog
+++ b/packaging/debian/debiankio/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+kio-recoll (1.31.0-1~ppaPPAVERS~SERIES1) SERIES; urgency=low
+
+  * Follow recoll version
+  
+ -- Jean-Francois Dockes <jf@dockes.org>  Tue, 27 Apr 2021 10:19:00 +0100
+
 kio-recoll (1.30.1-1~ppaPPAVERS~SERIES1) SERIES; urgency=low
 
   * Follow recoll version
diff --git a/src/VERSION b/src/VERSION
index d1eaa3ba..34aae156 100644
--- a/src/VERSION
+++ b/src/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.30.2
+1.31.0