diff --git a/src/desktop/recoll-searchgui.desktop b/src/desktop/recoll-searchgui.desktop
index 3cceace7..bcd3ccf3 100644
--- a/src/desktop/recoll-searchgui.desktop
+++ b/src/desktop/recoll-searchgui.desktop
@@ -1,10 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Categories=Qt;Utility;Filesystem;Database;
 Comment=Find documents by specifying search terms
-Comment[ru]=πΟΙΣΛ ΔΟΛΥΝΕΞΤΟΧ ΠΟ ΪΑΔΑΞΞΩΝ ΥΣΜΟΧΙΡΝ
+Comment[ru]=Поиск Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ условиям
 Exec=recoll
 GenericName=Local Text Search
-GenericName[ru]=μΟΛΑΜΨΞΩΚ ΤΕΛΣΤΟΧΩΚ ΠΟΙΣΛ
+GenericName[ru]=Π›ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкстовый поиск
 Icon=recoll
 Name=Recoll
 Terminal=false