From 6a81ca4bc916ea8d0cfdd00958ff8ad88c80ef36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "\"Jean-Francois Dockes ext:(%22)" <jfd@recoll.org>
Date: Tue, 13 Mar 2012 16:32:36 +0100
Subject: [PATCH] GUI: use shorter label for clause kind

---
 src/qtgui/searchclause_w.cpp | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/qtgui/searchclause_w.cpp b/src/qtgui/searchclause_w.cpp
index 86a7c571..1563a173 100644
--- a/src/qtgui/searchclause_w.cpp
+++ b/src/qtgui/searchclause_w.cpp
@@ -49,7 +49,7 @@ SearchClauseW::SearchClauseW(QWidget* parent)
     hLayout->addWidget(proxSlackSB);
 
     wordsLE = new QLineEdit(this);
-    wordsLE->setMinimumSize(QSize(250, 0));
+    wordsLE->setMinimumSize(QSize(190, 0));
     hLayout->addWidget(wordsLE);
 
     languageChange();
@@ -73,12 +73,12 @@ SearchClauseW::~SearchClauseW()
 void SearchClauseW::languageChange()
 {
     sTpCMB->clear();
-    sTpCMB->addItem(tr("Any of these")); // 0
-    sTpCMB->addItem(tr("All of these")); //1
-    sTpCMB->addItem(tr("None of these"));//2
-    sTpCMB->addItem(tr("This phrase"));//3
-    sTpCMB->addItem(tr("Terms in proximity"));//4
-    sTpCMB->addItem(tr("File name matching"));//5
+    sTpCMB->addItem(tr("Any")); // 0
+    sTpCMB->addItem(tr("All")); //1
+    sTpCMB->addItem(tr("None"));//2
+    sTpCMB->addItem(tr("Phrase"));//3
+    sTpCMB->addItem(tr("Proximity"));//4
+    sTpCMB->addItem(tr("File name"));//5
     //    sTpCMB->insertItem(tr("Complex clause"));//6
 
     fldCMB->addItem(tr("No field"));