From 22ce3d271de98e45fc8516fc7ff351bf4e933473 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Francois Dockes Date: Mon, 25 Nov 2019 10:21:38 +0100 Subject: [PATCH] french translation: avoid repeating "Configuration" as first word of Preferences menu entry, this confuses macosx rearrangement of menu, leading to missing entries --- src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm | Bin 124041 -> 123913 bytes src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm index 30484775b539b7348ab7b435c88c273ee0e4a30d..eeb446b13aff9218221c29648c099e9253375be0 100644 GIT binary patch delta 5184 zcmX9?c|cA1A3fi9?|t_z_q~Toc2U+WnTSHRkSt@UD5McXBx6a$&&w!lnntqJWY<`- zj3jH8vNdEMW1S&O48{`1*nUU(=X9U@?)S5t^EsdU7MxZWoKjP2+EXq7XbzF`i8u>l z$wENc0XSv=?(KP92K3wj*uwz-X23)Daugvii6Ic7b%9=8Aeu}BLZcvj7XU+(_`ET| z_z@7@(jhCnuh~4vY8XVSE94bv5M$p%&YBK8_8oz|X(L2?74n|$z`Gle&-($EGRVI# z2J&u0zBUZ7Hilw41TkR_lsZm4zz0f)Ac$Q@p!6w&=;Bp@!xEqbcZX23DlqgKl<)F^ zeUarTx{QPpbp)d2FeuYb*dd1HKuMAzyw^fmaU6&bhmyS*A|?&`^9>;CehW35RnVO) zM^VoU)w(}}IQ|>ljxC1>XpKhx_n7HXG~U9`7mq;GFW+;$il$FIAl$Oy&H%B~4)-sC zob`hHxswnL52NKayDvob473vevgAGCQ#_If9zmDjWR@xjU3b-iSUwOv6E8y?bVtuW z8E9i)_ z9j;=aec=j-aXm3`?>>l`mk_wK4MfKo7?ctS91s|E>I#I>AA?U9LLBlysK*?LJq`$+ z(uyTb!w@qw^$o?4?>r%@C1U8DTvje0qqaLTpxqc9%Zdcd$Jj6)sCPva0}*uwVZ5$@ ziT;SullQ*>#1MQzQTI8fwo8RD6=CZ3WBmMhISQ9x#GPY$y7!2WUk|b7EfU671MbL3 zsz>66OvLgHyCD(=Ak*V#pp_3Y&(4OJ9g7X$Z3fCFrhe2p+k0bA(R1LhZP>q4BE$Sq zfZGt=H5A@m0HM9b`FBjOPC^Avb*aD~rr}a_5UD=^C7IDcP&a%WJq4nsP6(egmLpau zR}`R;O^elNj8W zef#yH7`&Zn&TJ>bZ&PEP!o-;QdnxCOBI+{(4b2eI*Bz;~L!Kh`>k^2jr6Tr4A{*Vg z0u$DVxJ7(Wy>Jo#ffaG7f%V@mSYe zN{86cP4~UCD`42In|fb@=xQWxB(*hNtho)bZv_TjBii{vXkf($aT9d0&lKLUM3+>J zy=~;ATN=qy?+@0kHnadr3U%xE-3B_`(`B^}V$0U)HvgVOYCqO(p|-?Wy>7?crNG^M z-GMLEZ}^Sw-x~qF<0kxm#p76nV z8lwAWEqnLB3%dV!iM{uA|BZUaVW3L-(bs^^^Cc~tfu5Z#RjTI)kzXt|JnF#A|BzbD z>j#`FmRcI9&DtBJj{l8>IBb_XeZj6rrJino0)IY}0)j#~R>w*9FMo*6KT08MNWO`m zr6J2=DDtDya744T)1{dSd{ES0Y4Lvc{&Y_%B_;*p7f)$fQ6BJjnY4UV7?59AS~uGf zqSZ&~R7Vbp{XL|jN$tE>;is%YuK z>tew9y7XjPEt2YA>0Q8Rh%A%zzGDQP0@9~0>mb@5mp(0IFLNeIpBwCknATYO+=Z2? zw@a40x&Ya^vKIUfqQ?l?sY4598YVkGWQ7MM$j+}BV4Gud^}ksOuW@pdk(76c-BoVY zmt*O3Gr9ece2%?jxkKR_2){#epE`3O=DErJx-#>`Z{)$hwT6%?%cIPcn_Nqddfp$x z!AG9(m_7X*FHaqFg~N8H9P1be5eGTGWFGLilAPGMKPxp^PTIjS=hIbQQr{D>b&;2Z zUIJ1Vsg><(hH*>=|vTol3Ic3Ir7#Y1wpo6Pr&6h^0E9^EaE%4aC!q^M(uJGS-;4~jr)MF9&eP7 zuek>l+?CHptp@`8$;Am*ASzFm&--xXTB^v`?XK*`9r@xrqpVF5Tac@rGA^25Y}&%Ccm>Z`Lz|_l(7(#9x0u>CDY7Z zl&;?K)N``Z^~pepp|g~6d)TvRS4%B0!l6-k52gn5_r9S0T zkf3DDr_~L9RDr`^DXW`J0WPjovbqce9DY`|6p(b4qLpmldz8}?C2y03=k+K@yNLZu zIq>rUlIE3iavd9ZE?BwRi}Y?+3tx8$vSm z&3{j{(+mdcgL;=y;FtB0+pCbBo;wk2T|jce*0VdEQq~v`aNxB_P(=z|K-W-^^f{vvuSUs3-yJ^IT#$z>I;7#Lb-gc zKfNrKX5LC)H25-2VX6LnvwYyCLH~C&7rVPo`scCi@z5@+u#>X>6I6X>H=4|9)v?to z_WYPb$`v0JGWFl4|Cv52~*pCX@Q%jc9_oqrxvN* z#?p1vVztL0mU@V)_Sn%6V%;Lu-={touTkpo(J?^U%hcxPhW4{})TDFV-@2rzDYKcl z?-O<9@mCz}(Q3x6`P^0>shO)8&%ZU)tn}RwE(PkY=Ndboqvl8LVBw)RHwU%!Hk4$r0ueR#Uxy+y(IJs6I+&KAyeQ7mI6favwFAyYs;CkA?;v z7=XW@q3L8^XAUqldo!JD`yPW&%rl5QM}wcu2Y7YX(CY*#wd=eg;Mh7K{hcA;V>BsM zcRqR2KGPIYGHQl|xUf1xf(-Gif6~miN)V!yw z(e^r!4&`Tb7{_mIO*U3L-H(>qz*u{?KSccn#^!Qk4vU(`wnsiejBIK24xP?$f{pEW zdy-IPMn7j-ZKKh~-kV-QG{0dS=1Ky{{~9CaQNovI8pmzQr9$o-qx#P0bGF|!E=XcH zMbC|C8i`iuVqE6HspLM;xcVrk(#2ZF^%MP==L+N2IhQ%`HRHC-XTYEUkZ}M8Bk^w7BzQKtQ3on>@wwOf)Y%~r0B^7Qb6;zcZi>hw6PnyMjciBlC)6@cucB~ESz%hy>t}j?o@s*7#(Sd*-@<{+v=D%ypBmlSz-v z&8E$vCwrJX*5h=`NHq5zdzGTDY94g%9$!UTng{RX|7SEWN8u4;9|x=#5J+j?utGWx-VJDM?gBugBoX|2hfcQrKapZ~aY z{HR$&c<|@~&EZ8FMeVLNI!~i&_)N3Ak6`I8mS`=C=uF=IwU!(CVCjI?I^7YXR&C9@ zZ2`y4Y|Z<0CSTHKXaNmK*1&wNPgAzaFGTDA`$~?}2HJoxZXn{_yTo@N?!5=8{ z))Cs!NG5P_zBcT^JH9h5(ZYLd1hhulm@+=c&tTW4a~PR7oh9d-YH8Qs^1K*(XYJO%Pv~q$?a}gC5ZS%8mybA@ zZ4TP&ZT+~Xm1=M19^t@lXR(fFi#qBp4(o5Tr|uTlca-JqQcI%&4}oRDmS&4@Lnz-_ znwOUGzAcuv-+ThzI#}9O|3m}(%hE$S3Vgb0`MNtfk>+L@OhXg)h@qBYT!|6?b2*B6 z#g?$`&fH8VRN$DpmYA0w%+zd|p2wEh{Vdb>%>v|P%MZU&*T!|0#8aC&nBQ9FNikeT zVkr4ltMge?RZS$gs*As+4dsmgTWe5mA@c;D6;k~ zT?M>0TL&c2X%6^U1NHaGfq3hP%xfIkx2zG<$c=1oYuxMzu3J(C#xA!mdTQrH`hK)E zxfjVWx}7!kRw=}+3D%7M%w$KQHR}kky&bG4zF>{X*3&9KKhwhcn^y?e+KtxYZP6Sw zm8@6G1~ahX);}i1LG*5IEpb=?F(cRdApJJE@tgJOb+)Fxr%k+M1=4eEhTl@Dj%~JT z4K)vz{99YK_-7Ccf^BssEQQ$kt*w6T2)= z%;R3!hO8pCb+ip#$Y0ZDd~FLKN2~eOU>oJ>MC%E%jV{L(wlUM%a662%egA$I8~w^Q z*H#DO$Ua-j6&Ik#Mcc|8roX0*Ewi2uV%b{THfNr0_-s2co{jB3#&&ocuTwo8D|-gm zPIukT_p2ke;-ihY%5Jf}GDWe*UbYXLZ*o*NwSCybcWo&u65?En1i&qIYjwAr49EC1 x;kdlNvv5p3yv3L^e9PkG<&k$q>*XHaVvwStA$sNQ@)oI*REK{>briLK`9A_qBYpq? delta 5248 zcmYLNd0b8T`+q<8oO91z&OH~^B*qe1rYw=9td&TSr9ze_6AIZCWw}|hra_x6JHwP^ zMD{F2iqhC-7>tp9$X1N~`>5aR_3NK^=iGBXpJ#c$pXd3UCFkWOh4PBJmX-Yhv;?i3 z!#D?&YyhOafb}}SsUu%c1A1-)ETMpJ3*Zqy&qzb2ForO01bTUbes~28i2`-i1H%$Q zD;@*me*$%{15x7VTFMaRP+o5<#MP;waWf(Ah=m159zxu?9n^6V#2g>s13@h94wxz+ zUSAFz79rjk4yer`8BTyE36SdB@CHXAbqWS$cZ1Zs0_2%fjiDl>fj%JlVl@s8fiyZ7 zIP!B9lIML$QKvwyZ$p}K&H@T`fs`nMJnSK@J`2Q$LCRVVim`#Vv?0t6mD0-7C&pnb0V!$%BS5d<7-hC%1Af%FqFxG*1dVjqS$&j;lsW5~2N z9MWSLYGhBl+{Dn)E}+_(7&iYPN3IJ-?XhNqZX#kjN5o%;v7x-7wilw<5UM{L<28Bg z=s`qGJ<7zPq4@H@nGNCp{RB4*DSzJIm~so^ZdUCQPZd_;WwR?z0@STMFW@Q))B z?Y{salaapd0BFHwWH_$}+IS$NcrIw}J8T=h3#dp>{;aXJTtH6IOW^Jm9Ni}{!+ep4 zJ0PD#q>uhkf{sT$|~hbt3;nffzOmN5Yc_QvOkX`s5zi9Av{9PdcF zCIK~ENaw@u*LI?s6PS^%IaDhx9%Ma$Y|pd;SrUd&-OC&&r$TB_|JwtO)ckKfX!2Qd zYLf&M1(S1&1i<+oxnAo6yeOxRho^$3KA|qH!hv%esQbjWAb3;2aw||x2O8Xm^R_>N z2Jc}vXLX>kJFKy;cPMi4VV3h{iu%fi4y{WQZd$X}PK40(zGZAcBu#&nz==LpjR_4Y zZW%9RzmVcTaYP(qXu0ni(6kY>GKQaDokOXwl7ZISDD5#juxb&dr`2GM1<{tdOMt)u zv^D%GQ0p`O@{b)y@@LxjNd+bCp^_Qiz=@M|>uxk_&7*?uyqeD*uB3m9j{?27(;Gu? z4y{D*Zk7Pu57GPIRp8(}`V!a+G;l3_t$7gm;XC^JCmTE=Sz~x)0~FNI_zP=6+wwG% zY#Rf*1Dcoz0?2C#<91M|M9p-gD`Rmr4h&(m@Qoo?t8c`;&`d9vI0CgaiM2Vm&1^I& zV>r}DuWL5yS^;HGHCvC|0Xp5+?C2N_YSBou>v}d*d#vVH))tLjsM)(P1-N%#bL<=S zo9@;W4C2Uzi<;u&(Oi|LXi6hCFoP?qkQ(mNT(S7_19=@ae;l3z)O)6R#tY-QMe|}a z=Wh1znh$)5BSy`KQRQ3=WI-Eo1L(F`P_o$2;x|GK`|hBV0YcN$R-o;Jg;t9Kfb$hX zYaMH|UXjrG!$|)9tI+iudV2~z9sXvrTMK@{A;9~Ug5}#km-v8u|+*XCHtLUKFn0XEJ7H3OB-89dA!rgxeLpK^w}2hm|FO?M>m? zjPIFL{|WE?B0xKq3LiU%bExBmFP>XK9eji@OF5U>uZ6Eo4uEFt6ux?LWbF5gqE|y8 z>n~9m_#V{bo@mpl74Y{0(e@EXc(5qiRx-!)?5UM_PUXT(*FTmZADxN681AbFWw z({fH+Ga;1;8&`!i!dKiln)wvxSB)#Js&So*nE5ktli0?{#2&m&%xb|=wiJka=MQ3O z+g0P9V)0<%TJDbqa{UheU% z=OoGNSs-ZG7inA$=d5+6G;uM9Vc2qMO4lE_g0+>VY_J0!te0k0yk@tNEY1Hq3FNDj z7L0oUl=w(XSDxfr`=_*Q2ah9d`bo=fz2uD=N{I!XSdafmNmuuQ2KAR#G-CPWi_*Hq z-0DKcRAbmwX=96Nz~z(D4$nZqYQ6Mp9+R#{ij>vmKKFoH(xIIuP|tH!XrUQl(y{de zm^4$Rf-RiDOS7audNI8nw@81^@#YAOl%ckeJIN%T3eWw z%-wyEwrKEGZVD;d(iXYE>sH!-C-7i*ucP+mbk6ax(=u6@vc3~#ZH6~!O#|7w%?8f- zBe_nt%w6t)Y#+l8$H&Tz1DrS~1s`OmN)EYguYM!fBw3cjZfVZJE-~ZpgPj)CcX; z%J+tMU`?-*%QkUfCOOMxr`V6sb@GF=4T1KZCAB)+aI7P2`7fx17$eZZ4E-Jhv!`PrD{=ZdYxM_1nU6!5u&?(I(2yh~%f zxiW|)n6I}Q$8Tk+`r3s7pflU`^$z%g8tv7$6q|FgsH=B7^#wF?uikw~EZ5HK`i=)& z*u6UX?zY@&n?>mTcfR4o4Al>B%mk3?>%$kZgs*JTkK1{Wrxl|C>#ZDmew}H=gFIblFS4b#ixZowfCu^RKd>iTd3c<-j06{hsyAkj?k? z`)%EU0pIEK*6{|tL-cvayMT@b>&w0?1ob+pzc09O@%};oc+^%tL-o`@e^ALvxTpU( z<_R;TG{vCb!WQ|%V0H{(O`kTHi;r;cRSb3>Y*1`-L)}~9Jn8EVj@kh{04_5)ZvGL- zaWFV_;&ScU$k2Y1%nZmibQzey3F~j@*=i1uy4?`?OBitfieaDwOYlI2A#4SAIL!@1 z*rToBKf{PaK0L2E)-i-1VkS6-8b)?t?Jrnwh^-~@p)A+1y4QL>qPQ8h*|0|X#v8Ux z%>_=kHEhpdX$BuK>=_uu?Pj%M|G(_{@Aihga?X7H9)^6C(bHnMl#&FBd~LY*@DY2y z$?&j}vH2yVxW|s$-gQRHd%odjl&&Ul57ii@$D!QcT#WkIQ9#^%V}l@Hu2P?j4U%pG zznP6KX3XcF>}>38&(&>RrqO@wAAB@PGY-0RpN}HJ#=-me_jQ3)NY0hU$Ro_S-`*Nm zeVGrM=xSW^j|Ej_u<6l>-KPq4>FZzrQE2R`6(8spEz_^^h&ED?o95bO6%>su<(!4Zml)w zdvC?vEsx91T*bXGgAZw&6~87-*5EEmZ%0m5_Zv#T>ub22`YQvzohI#)lpveNJTPV} z13$6I+l4E`#;^k?bjt9D@A=HMN(t++9Z;Gnkrlj7_r(?^h6g)RE-EvlRIdMCO1ymt zUpK8ruRF@TLF{?EG-cr|?qH?0m8BZy#^X{Y@ddNEotu(zISaJ*ma=I!%lK_yCF|i` zKD2#Ma?A;!#O}(GF@-G0x5~M=cwn!)a;2C#XXB;Ze8>AmTTUsr|9i&g-zCbE^f|2e z3(D&!T$s)7O6BeV(85UN?ZQ)BfDfD0@tmU03r$vA?{H50n;O4oS4V>-{WK zi{*D%=ZU74k1LoHjwZMMUx0V+rVe&rxPgV4dI+a^uG5(M`Yt$1c%@}SyqN(6Dd$Qi%RCH|>cZ>kjH4Cdii8KAx-<2z5g6ZQKjzn~%YMjg)H;z|r zzULO5IYPDhJ(s`pG*j(nvd7EEt4(fC0IoGrtGJbTS8aW`6&v1HbqQwqCazN3FHYxN z*q5jse&SL&<)Z3teUQhjd1|K`Y(P=C+9`^;(eZ=Yd6dNGEKjxb8G(m~>1t26%UmB? zsea$_7o<-w)jp3m0F`aj0Sma(91Bx}v=5jAJJg>tZm@xZ8a{)$k@ce*H#eNet@+hB z!&Y7P+`<)U(jzsg7n334u$p}PF=);UbzML9WbadT$0@#cPgc);!#Zo!LYePh3{o$& z58<(PyIQh)0;t;x^^c0dY}hgN&xvvTDdK=yX0-$~%T;~2_6~F7mHPZ9r>0}JnO<`Q z*8XMIT}Wni>^9eKsyOqYxyW2Qz8tjVy1D+u6h3$TV{TM0oX_HcX4lYI(9E>t3@cm9 zJ#%1YDtF3l=8!p4xzqJE58c4%mSP^Zl)t9U>}w7i$F1hK#pY2iHawnRGe>;GR<+HM zGhF#w(g*XTk8^-bJM%(web8xl^NMQ?fgYF5YqHt>O$W^x_8OLgy?M7S@2>l5J~o~c z>+{%rayMTmyI9wBDKZy&?E!7eQR%Pvn}g8y|6evx)AWC8kkz3GcbX>%UjO%tek8v&6%8@w(6dfd@0b4p Dv+Frd diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts index 98902458..d33e275d 100644 --- a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts +++ b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts @@ -576,7 +576,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Indexing configuration - Configuration de l'indexation + Indexation This will let you adjust the directories you want to index, and other parameters like excluded file paths or names, default character sets, etc. @@ -1838,15 +1838,15 @@ Merci de vérifier le fichier desktop E&xternal index dialog - Configuration des index e&xternes + Index e&xternes &Index configuration - Configuration de l'&index + &Index &GUI configuration - Confi&guration de l'interface + Interface utilisateur &Results