diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.qm
index cec3f058..159d0dfb 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_cs.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_cs.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_da.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_da.qm
index 541bb8b1..ddf5135d 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_da.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_da.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_de.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_de.qm
index a51e5a29..05e3878a 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_de.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_de.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_el.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_el.qm
index 39d777d6..d7a9836d 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_el.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_el.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_es.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_es.qm
index e8f524e1..baee26ca 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_es.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_es.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm
index 81da9eeb..fc2c0553 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_fr.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_it.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_it.qm
index 0737f2fb..a8fe6668 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_it.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_it.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.qm
index 042627d4..4b8f78e3 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_lt.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_lt.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.qm
index 0f1b8ec4..286e5b4c 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.qm
index cb4aa591..5ff337d1 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_tr.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_tr.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.qm
index 38ddeec8..21e88e8c 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_uk.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_uk.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.qm
index d4349592..feba7493 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_zh.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_zh.qm differ
diff --git a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.qm b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.qm
index cc5ecfd1..df3cdce8 100644
Binary files a/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.qm and b/src/qtgui/i18n/recoll_zh_CN.qm differ